Simply follow the normal import steps for either software. The file can be directly imported into the accounting software to create new customer records.
For further instruction on how to import the csv file into MYOB and QuickBooks please refer to the help section for each software.